“Chapter 208: Meirir’s Home”


    – I’m sorry. I’ll make sure to give him a stern talk.


    – It’s fine.


    Meirir guided us to the common room in her house.


    Behind her was his dad completely beaten up by his daughter.


    – Uuu…


    I’m sure he’s actually sorry for what he did, but he’s the one that caused this.


    – Meirir-san, we’re not mad or anything. Can we please listen to what he has to say? We haven’t even introduced ourselves.


    – Fine. If you say so. Come on, dad.


    After Meirir took the cloth off of his dad’s mouth, his expression changed drastically.


    – I will not allow a playboy like you to take my daughter! And I don’t need introductions. Go back right where you came fro-GWOH!?


    – Can you guys wait here? I’ll go throw him into the volcano.


    – Hey! I don’t remember raising you like this!? W-Why are you looking at me like that?…


    – Meirir is getting scary… (Mike)


    – I think we could all tone it down a bit. (Takaya)


    – I’m home~ Huh? Why are you tied up? Did you make Meirir mad again?


    – Oooo~ Daddy looks like a bug! Hahaha!


    – Sis, we’re back!


    A woman that looked just like Meirir came in carrying sacks of food with her two kids.


    – Are you Takaya-kun? I’m her mother, Meari. That’s my husband, Harold. Meirir sent us a letter saying that some amazing people from her workplace would be coming.


    – Mom!


    As if it’s a completely normal occurrence, Meirir and Meari immediately untied the man wrapped with a bamboo mat.


    – Hey hey, who are you?


    The little boy and girl approached me.


    – Tell him your name first. (Meari)


    – I’m Lyld! (Boy)


    – And I’m Myirin! (Girl)


    – How polite. My name is Takaya.


    What a lively pair.


    So this is Meirir’s household…


    – Hi~ Who are you girls? (Myirin)


    – …


    Mike and Akane hid behind my back.


    – I like these kids! Name’s Mumuruu. I’m a demon.


    – Wooaah! A deemon!


    – She has a tail and horns!


    – Hehee~ You want them? You can touch them if you want to.


    The kids don’t seem to be afraid of Mumuruu, and she seems to be enjoying herself.


    – Hm? What is that you kids have on your cheeks? Did you get burnt? (Mumuruu)


    – It’s something like a birthmark. Everyone born in this country has it somewhere in their body. (Meari)


    – It has an odd pattern… It looks like… A flame? (Takaya)


    Lyld and Myirin had a birthmark that resembled a fireball on their right and left cheeks respectively.


    – Wait, does that mean…?


    – Does it mean… What? (Meirir)


    Meirir’s face started turning red.


    – Well…


    – Her birthmark is in a bit of a dangerous place. (Meari)


    – MOM!?


    – Hahaha.


    I think I’m better off not knowing.