Chapter 8:「死の縁まで五千メートル」5,000 Metres Until the Edge of Death


    Pages 114-115


    Pages 116-117


    [T/N]


    The novels gives things embedded between quotes “xxxx” as internal communication with Ino. 「xxxx」 means spoken dialogue. Everything else is Kakashi narrating/talking to himself.


    西北西 = West-Northwest is a direction in between going West and Northwest. I didn’t know this terminology was a thing. OTL~


    Pages 118-119


    //End Translation


    //End Chapter 8