Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio


    ?????????? ??? ????????????? ????? ??? ???????????????? ????


    ???? ???? ??????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ?????????


    “???? ???? ??? ??? ???????? ?????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ??????? ??? ???? ? ????? ???????”??? ??????? ????????? ???? ???????


    ???????? ??????????????????????’? ??? ????????” ?? ???????????????????????????????? ?? ???????????????? “??? ???????????


    ????????’? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ?????


    ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??????? ?? ?? ???? ???????


    ??????????????????????? ?????? ???????? ??????? ??????????????


    “?????”


    ??? ?????? ???? ?????? ???? ???????


    ????????? ??????????????????? ?? ????????? ???? ??? ???? ???????????? ????????????????? ??????????????????????? ??????? ?? ??


    ?????? ???? ?????? ???? ?????? ??????’? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ????? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ????? ? ??????? ????’? ????? ?? ?? ?????? ???”


    ????? ???? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ???? ???? ???????? ? ???? ?????


    ????????? ???????????????????? ????????????????? ??????????? ????????


    “?? ??? ???? ????’? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???????? ?????????? ???’? ????? ?? ??? ????? ?????????”???? ?????? ????????


    ???????? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ??????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ????


    ????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ?????


    “????? ??? ??? ???? ??????? ??? ??????”???? ?????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?? ????


    ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???????? ???????? ??? ?? ??????????? ?????? ?? ??? ?????


    ????????????? ??? ??? ????????????“??? ?? ????????????????? ???? ???????????????? ??? ?????”


    ??? ??? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??? ????? “???? ???’? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???”


    “??????? ? ????? ???’?? ???????? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ????”???? ?????? ???????


    ????? ????? ??? ??????????????????????????????????????????? ????????????


    “??????”????? ????? ??? ??? ?????? ???? ??????’? ???? ??? ????? ???????


    ??? ????????? ?????? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????


    ???? ??????????????????” ??? “???


    “?????”


    ?????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????????


    ?????? ????????? ?????????????????’???????? ????


    ?????? ?? ????? ??? ????? ???? ????????? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ??????’? ?????


    ???? ?????? ??? ??????? ?? ??? ?????


    ???????????? ????? ???? ???????????????????? ?????


    “???’? ?? ?????? ?? ???? ?????”??? ??? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ?????????


    “????”????? ???? ??????????? ??????? ?? ???? ???????


    ???????????? ?? ?????????????’??????? ??????????????????????????????? ????????? ??? ?? ?????????????????? ?????????????????? ????? ?????????????????’? ??????? ?????????????


    “???’???? ???’? ???”???? ?????? ????????? ????????


    ????? ???? ???????? “????’? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????????”


    ???? ?????? ??? ????????????????? ???????????????


    ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ???????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?????????


    ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???? ? ????? ??????? ??? ???? ???????? ?? ?? ???? ?? ? ????????? ?????? “???’???? ???’? ??? ???? ??? ? ???? ?’? ???????? ?????? ????? ???? ?????”


    ????????????? ???? ?? ?????????????? ?????????


    ???? ?????? ??? ????????? ??????????? ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ? “????”??? ???? ???? ? ????????? ?????? “???’???? ???’? ???? ??? ?’?? ???? ??? ??? ??? ????? ? ???? ?? ??? ?’?? ???? ???? ??? ???? ???????”


    ????? ?????? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????


    ????? ???????? ??????? ??? ?????????????? ????????????????????????????????’?????????? ??????? ???????????


    “? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????’? ??????? ??’? ??? ???? ??????”??? ????????? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??????? ????


    ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ????


    ????? ????????????? ?? ????? ????????????????? ?????? ??????????“??’?? ????”???? ????????? ?????????


    ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?????????????? “?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ??????????”


    ????? ?? ???????? ????????? ??? ??? ???’? ???? ??????? ???? ? ?????? ????? ??? ? ?????????? ???????? ?? ????????? ???????? ?? ??? ?????


    ??????” ????????? “???’? ????????????? ? ???????????????? ????????????????????’????????? ???????????????????


    ???????? ???? ??? ??? ??? ? ??????? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ?????????? ?? ????


    ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???????? ??? ???????? ?? ? ?????????? ?? ?????? ?????????


    “??????????”??? ??????? ??? ????????????? ??????????????? ????????????? ??


    “?????”


    ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ??? ???? ???? ? ???????????


    ????????????? ??? ????????? ???????????????????????? ?? ???????????????? ?????????


    ??? ????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????????? ? ????????


    “???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?????????? ??? ????? ??? ??? ??????”????? ???? ???????


    ??????? ????????? ???????? ?????????? ??????? ??? ??????“??????? ????” ??????


    “? ?? ???? ???????”????? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?????????


    ??? ??? ???’? ???? ???????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????????? ??? ????????? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ???????


    “?????”


    ??? ?????? ??? ??? ????? ????????? ??? ?????? ??? ??????? ????????? ???????? ?????? ?? ???????


    ??? ???? ??? ??? ?????? ????????? ???? ????? ????? ??? ????????? ????? ??????? ?? ?? ??????? ??? ?????


    ???? ????????? ????????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ????????????? ??????? ????????????


    ?? ? ???? ????? ????? ????’? ???????? ???????? ??? ????????? ????????????? ?? ??? ?????????? ??? ????????? ???? ???? ??? ??? ????? ??????? ???


    “??? ???????? ??? ? ??????? ????? ?????”??? ??? ???’? ?????????? ??? ???????? ?????


    ????? ???????? ????????? ?????? ???? ??? ????????”???????? ???“??? ???????????????????? ??? ??????????????????? ??????????????? ????????????? ?? ??????????????


    ??? ??? ???’? ???? ???????? ????????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ??????????????


    ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ?????


    ?????? ??????????? ?????????????? ??? ??? ????????????????“?’? ???????”???


    ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???????? ????? ??? ? ????? ?? ???????????


    “????’? ????? ?’?? ???? ??? ?? ??? ??????”??? ??? ??? ????????


    ???? ??? ????? ????????????????? ????????? ??????????? ??????? ???????????????


    ??? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ? ?????? ?????????? ????? ??? ?????? ??? ??????? ?? ?????


    “?????”


    ??????????? ???????? ?????????????? ??? ??????? ??


    ??? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ????? ??????????


    “??? ?”???? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ???????? ???? ??????


    ??????? ?????????????????? ????????????? ?????????? ??? ???


    ?? ?????? ??? ???? ???????? ??? ??????? ?????????


    “???? ?????????”??? ?? ???????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ??? ?????????????